来源:煤炭烧饼炉子,作者: ,:

开头:哎,我说你知不道啥叫“大连现那站衔女多”?

哎,我跟你讲啊,前两天我在街上跟一小伙子掰扯这“大连现那站衔女多”,你猜咋着?他说这词儿就是个网红词,啥意思都冇!你听听,这不是存心气人嘛?我呸!啥叫冇意思?你白说瞎话!咱老河南人听这话,随便一听就能掰扯出三层意思!

这“大连现那站衔女多”,咋听咋有文化味儿,但其实,这跟咱河南那些胡同里头的老话差不多,拐弯抹角又有点讽刺劲儿。啥意思?我给你讲清楚!今天咱就把这事儿掰扯明白。

正文:你说“大连现那站衔女多”,到底啥意思?

第一层:你真当这是夸人呢?呵呵,醒醒吧!

“大连现那站衔女多”,你看这词儿,头一眼就觉得是夸人,啥叫“站衔女多”?那不就是人多热闹嘛?但我告诉你,这话里头有讽刺劲儿!跟咱老郑州的那些“阴阳话”差不多。就像你在二七塔下边问人:“哎,这烩面咋样?”人家回你一句:“哎呀,好得很!你吃了包准记住一辈子。”你别真高兴,这话是讽刺你不懂行呢!

“大连现那站衔女多”,其实说的就是人多事儿杂,热闹是热闹,但冇啥正经事儿干。你瞅着好看,但掏心窝子问问,里头全是虚的!谁要真信这话是夸人,我告诉你,白扯淡!

第二层:你知不道,这话可有点儿老讲究!

照我说嘛,这“大连现那站衔女多”,其实是从咱老一辈子的市井话里改的。啥意思?我偷偷给你说,你白往外传:

“大连现”这俩字,意思就是“人多得跟赶集似的”,但站衔(站街)那俩字,明显带着点瞧不上劲儿。咱小时候,听俺爹说过,老郑州有些地方,晚上人多得很,但全是“瞎忙活”的,站一晚上也冇正经事儿干。你说,现在这不就是跟“大连现那站衔女多”一个意思嘛?

所以啊,别看这词儿听着有点文绉绉,其实说白了,就是个讽刺话,专门用来调侃那些看上去热闹、实际上“空空如也”的地方或者人。你说是不是?

第三层:咱河南人咋看这事儿?

咱河南人讲究一个“实诚”,对不对?不喜欢玩那些虚头巴脑的东西。尤其是像咱这些街头巷尾的老炮儿,看人看事儿一眼就穿!你要真给咱说啥“大连现那站衔女多”,咱第一反应就是:你这是空架子吧?

咱河南有句老话,叫“光说不练假把式”。你站那儿人再多,光好看不中用,那还不如俺家门口那胡辣汤摊儿,起码喝了肚子暖和。是不是哩?

结尾:吵得差不多了,咱再问一句!

你说这“大连现那站衔女多”,到底是褒是贬?照我说嘛,这话就是个阴阳话,看你咋用。你要拿来夸人,那就是“捧杀”;你要拿来损人,那就是“明损”。你服不服?


标签:

  • 大连现那站衔女多
  • 河南老话
  • 市井文化
  • 郑州街头
  • 老河南的讲究