开吵:哎,你慢点!转转这事儿你弄明白冇?
最近街上有几个小年轻,满嘴“转转特殊暗语”,还跟俺炫耀哩嘞!我呸!你们懂个啥?俺在河南转了几十年,转转这事儿,不光是溜达,也不是瞎扯淡。你晓不晓得,这转转里头的暗语,那可是有猫腻有讲究,不懂规矩你还敢跟我抬杠?我给你掰扯掰扯,中不中嘛?
正文:转转特殊暗语,门道多到你脑袋疼!
“转转”的规矩,你说不是河南人的事儿?
照我说嘛,转转特殊暗语,这玩意儿本来就是老河南人玩出来的。小时候俺爹带着俺去街上转,啥叫转?那是看人看事看门道!转就得有目的,冇事瞎溜达那叫散心,不叫转!你听好嘞,转转暗语就是在这些规矩里长出来的。
我偷偷给你说,白往外传:转转暗语讲究的是“知人知地”,啥意思?你跟俺玩转转,你得知道啥地方能转,啥地方不能瞎闯,啥人能聊,啥人得避着。比如说,你去街口哩胡辣汤摊子,那叫“转味儿”;到老相馆门口看人拍照,那叫“转影儿”。你不懂这些,白转!
暗语里的“坑”,你白跟我说冇啥猫腻?
还有人跟我说,“转转暗语不就是个接头暗号嘛?”我听了直想拍桌子!你知道不,转转暗语好着哩,它有“坑”!啥坑?我年轻时候,有一次去洛阳哩老街转,听见俩人说“转门子”,我还以为是啥买卖,结果人家是聊咋着溜边看姑娘!你说这坑不坑人?
我给你讲清楚,转转暗语的“坑”,就是它故意说得拐弯抹角,让你猜不透。你得听得懂人家到底是转啥。比如“转阳”,这是去晒太阳;“转生”,那是去看新开的铺子。你要瞎听,一头扎进去,冇人笑死你!
结尾:吵得差不多了,但这事儿没完!
哎,这转转特殊暗语我今天就掰扯到这儿,你服不服嘛?反正你要真想懂,还有一大堆讲究等着你学。下回我再讲讲转转暗语里的“老底子规矩”,你敢来杠不?
标签:转转特殊暗语、河南转转、街头规矩、暗语猫腻、河南味道