来源:锅盔广告布定制,作者: ,:

哎,你慢点!这个话题最近可真是让人气得够呛。

最近跟几个年轻人吵了一架,就为这“小姐一般让人亲么”这事儿。你说说,这玩意儿咋就成了个“知识点”了?还有人说啥“这词儿是不是说河南人爱乱来”?我呸!你知不道这是啥意思嘛?真是瞎胡扯,白扯淡得让人上火!今天我就得给你掰扯掰扯,把这个话题讲清楚,省得你到处乱说让人笑话。

小姐一般让人亲么,这里头的讲究你听好喽!

先说这“小姐”,你可别想着啥“俏丽姑娘”啊,这词儿在河南土话里可不是那意思。这“小姐”原来指的是那些家里富裕的女娃,尤其是老辈子大户人家的小姐。你听听,这词儿里头就透着讲究,“让人亲”是啥意思呢?不是你想的那个“亲嘴”,是让人接近、让人有交情的意思。你服不服嘛?

我小时候听俺爹讲,俺村有个地主家女儿,长得俊俏又有钱,但从小就被家里管得严。那时候人都说这姑娘“小姐一般不让人亲”,啥意思?就是说人家身份高贵,平常人连她家门都进不去,更别说跟她亲近了。这可是老话儿,跟“小姐一般让人亲么”是一个意思,你说是不是哩?

照我说嘛,这词儿里头还有个猫腻。

你听好喽,这“让人亲”还有个意思,指的是“看得起你”。在河南话里头,谁要是说“我让你亲”,那就是给你面子,把你当回事儿。可这“小姐一般让人亲么”?嘿嘿,意思就是一般人别想沾边,没那个资格!懂不懂嘛?

你再乱解这词儿,我真是得拍桌子了!

现在有些人,啥都敢说。还瞎编“小姐是不是让人亲,河南人是不是讲究啥啥啥”?我呸!你懂个啥?俺河南人讲究的不是乱七八糟,是规矩,是分寸,是人情世故。这“小姐一般让人亲么”,说的是啥?是人和人之间的距离感,是尊重,也是文化。你白跟我扯东扯西,我就问你一句:你懂规矩不懂嘛?

再说了,这词儿现在用得少,可它传下来的意思还是河南老辈子讲究的那一套,你要真想明白,就得学会看人下菜碟儿,知道啥场合该咋说话。俺带俺孩儿去郑州老街吃烩面,那些老店里头的老板娘,才是“小姐一般让人亲么”的活例子:人家对熟客热情得要命,对不熟的,呵呵,那就是规矩,半点不多说。


吵得差不多了,我再问你一句!

你要是还想杠我,“小姐一般让人亲么”是不是说河南人“看不起人”?我就告诉你一句:不是看不起,是讲规矩!不懂规矩的人,你说咋亲嘛?

标签:

  • 小姐一般让人亲么
  • 河南土话
  • 规矩和讲究
  • 文化传承
  • 老河南故事