来源:教育优惠线下,作者: ,:

最近晓得冇?这「暗语」有点意思

诶,我跟你讲嚯,你晓得「soul中的暗语」嘛?最近我在厝后茶铺喝茶,听几个年轻人提起这个事,讲得有来头嚯!他们讲soul里头有一堆「暗语」,讲起话来像建瓯巷仔里的老货仔,一句顶一句,藏着味道。你讲,是冇是有点像俺老建瓯的光饼,外面看平平无奇,内角却“抵得上”嚯!

「暗语」是怎样回事?我细伲时节早晓得

这个嘛,照我看嚯,soul里头的「暗语」就像俺建瓯城里的巷仔,弯来弯去,躲着许种门道。你要是不懂里头的规矩,讲起话来,可能像外地仱进俺厝,叫一声“光饼”都唤不对调。人家老货仔一听,就晓得你是生仱。

我细伲时节听我公讲,建瓯人讲话常会藏着点意思,“讲闲谈”嘛,讲讲是是非非,内里也带着些“哩趣”(乐趣)。你要听懂,就得晓得那味道在哪块藏着。soul里的暗语也是安呢,表面看是普通话,细听就是有点味的方言,藏着些特别的意思。

藏起来的门道,晓得仱才有趣

你比如讲,soul里头有些词,听起来是普通的,实际上有规矩。举个例子,“做夥”,这词对其他地方仱来讲,可能就是“一起”的意思嘛。但在俺建瓯土话里头,讲“做夥”是带感情的,讲起话来是有种亲近感,是冇是?

照我看嚯,学会soul暗语的诀窍,就像俺建瓯吃扁食,吃的不是表面那层皮,得吃到“肉馅”才晓得味道。你要听懂暗语,得学会在话里头“拣味”,多听多讲,才会晓得里头的意思。

讲点「暗语」的规矩,别犯了“生仱”的忌讳

相关图片

有些年轻仱刚开始玩soul,觉得暗语就是随便讲讲的嘛。但照我看嚯,这里头有规矩呢!比如,有些词是“做夥”才讲得好,像俺建瓯老货仔讲“野险嚯”,你要是随便对不熟仱讲,可能就显得野生嚯。这种话,得跟熟仱讲起来才有味。

还有,暗语里头的“哪块”,这词在俺建瓯土话里头是问“哪里”的意思嘛。但在soul里头,有时会变成一种亲切的“接头暗号”,仱一讲“哪块”,你得接上话,安呢才显得你是会八仱。


讲到这块,留点味给你慢慢品

你可能会问嚯,这些暗语是怎样学来的?照我看嚯,这就跟俺建瓯老街里的光饼一样,得靠“遨遪”去品味。你多去soul里头逿逿,听听别仱怎么讲,慢慢你也就会晓得门道哩。

你讲是冇是?

标签

  • soul中的暗语
  • 建瓯土话
  • 相关图片
  • 会八仱的规矩
  • 巷仔里的门道
  • 做夥的味道

《春风楼论坛信息》

北京3月24日电 (记者 谢雁冰)中国外交部发言人郭嘉昆24日主持例行记者会。

《高埗鸡窝晚上几点去最好》

3月28日上午,国家主席习近平在北京人民大会堂会见孟加拉国临时政府首席顾问尤努斯。

《莆田荔枝公园现在还能玩吗》

对于勇敢劝阻吸烟的人,无论法理上还是情理上,都应该给予支持,而不是线上线下被一些人怼。此事曝光后,更多网友站出来支持劝阻者,足见公众对无烟公共场所的认同与期待。