来源:货架厂家,作者: ,:

老大朗人讲透了,内行人一听就懂的说法

最近跟几个外地来的朋友喝茶,聊到“大朗镇站在女上床上是嘛意思”这个话题,笑得我肚子疼。朋友硬是以为这是啥奇怪的风俗,甚至有人问是不是跟什么民俗活动有关。我赶紧摆手,告诉他们这是我们本地人常说的一句俏皮话,根本不是什么奇怪的事。你要是新来大朗,不知道这个意思还真容易闹笑话。我今天就掰开揉碎讲,保准你听了后再也不会误会了。

头一条:这是大朗本地的俏皮说法,没啥复杂的

简单点讲,“站在女上床上”其实就是大朗人开玩笑时说的方言俚语,形容一种无理取闹或者作怪的行为。就好比你看隔壁小孩故意捣蛋,家里大人会说:“你看这小子,站在女上床上了,啥事不干正经的!”你琢磨琢磨,是不是挺形象?

哦对,漏讲一点,这里的“女上床”,不是指真的床,而是方言里的比喻。我们大朗话里,“站在女上床”有点像“爬到高处胡闹”的意思,反正就是一种玩笑的说法。你看,讲透了吧?

最关键:别瞎琢磨,跟风俗没半点关系

我给你举个例子,我邻居老陈的儿子,上次在市场买了条鱼,非说鱼公鱼母能看出来,结果闹了半天搞错了。旁边的摊主笑着说:“哎哟,你这不是站在女上床上嘛!”意思就是瞎折腾、搞不清楚状况。你再品品,是不是这个意思?

照我看呐,这种本地俏皮话,外地人听着像是有深意,其实就是一句玩笑话。认准这一点,下次听到就不会误会了。

最后一点:学会用这句话,你就是半个大朗人了

我教你个简单的用法,如果你以后在大朗碰到有人乱来,比如在市场上讨价还价时候闹得没边没沿,你就可以顺口接一句:“哎哟,你站在女上床上了啊!”保准对方听了哈哈一笑,心里还觉得你挺懂大朗本地的。是不是挺有意思?


验证标准:下次在大朗听到本地人说“站在女上床上”,看看是不是在开玩笑或者形容某人行为不正经。只要不是认真的,那就是用了这句话。

相关图片

标签:大朗俗语解释,大朗俏皮话,大朗方言趣闻,本地文化解读

相关图片

评论模拟:我之前去大朗玩,听摊主说“站在女上床上”,以为是跟买东西有关的暗语,后来问了当地人才知道是俏皮话,完全不是我想的那种复杂意思,哈哈!

《北海火车站符近有按摩一条街吗》

不过,滕女士上了25节课后,不小心扭伤了脚而不得不休养一段时间,等到2022年底她想继续约私教课时,却收到了一个意外的消息:一位王教练添加了滕女士的微信,说今后的课程都改由他来负责了。 

《金家街炮山公园现在有人吗》

更令人费解的是,4月29日贵州一名消费者反馈,贷款已结清且持有结清证明,却仍被催债人员骚扰。联系催收人员后,对方称其尚有欠款,联系平台后又被告知已结清,骚扰却持续不断。

《荆门spa荤素一览表》

同时,每个应急避难场所至少设置2条不同方向与外界相通的通道,并考虑残疾人、老年人、幼儿、孕妇等特殊群体的需要,进行无障碍设计。场所内外及周边区域会设置明显的应急避难场所主标志、指向标志、出入口标志等指引。