来源:李兰清年龄,作者: ,:

诶,我跟你讲嚯,前几天我逿逿到俺建瓯的老巷里,碰到一伙后生仔在讲「soul各种暗号」。我停下脚步,听了两句,哎哟,简直笑到肚子疼。你讲是冇是,现今后生仔也真会玩,把这些旧时的“讲古”整得野潮,还能在网上火嚯!前日我在菜市场买菜,那卖菜的阿嫂也在说“你这个soul暗号我看懂了,哩是‘来来’咯!”。我想,今天我就跟你讲讲这个「soul各种暗号」,看你会八不。

「soul各种暗号」,其实是啥哩?

相关图片

你可能讲,这个「soul各种暗号」是啥哩?嚯,这个嘛……简单讲,就是俺建瓯人平时说话里,那些听起来有点绕、有点神秘的句子。听懂了,咱们是一伙的;听不懂嘛,就像站在门口,进不去。像什乇“来来”,“又来又去”,“野险嚯”,这些你听着简单,但其实内角有乾坤哦!

我后生时节嘛,俺建瓯人就爱用这些暗号,特别是做夥闲聊还是讨价还价的时候。彼时节冇手机,讲个暗号全靠嘴皮子溜。比如,菜市场买鱼,摊主喊“清溪水,清溪鱼,野干净”,你就要回他一句“建瓯人,建瓯货,抵得过”。这个嘛,就是确认你是本地人,哩样价钱就好商量了。

「暗号」的门道,听我慢慢讲

嚯,讲到暗号嘛,其实分两种:一种是「听得懂」,一种是「听不懂」。听得懂的,就是咱建瓯常听的那些话,带点方言味,带点调侃劲儿,比如“野险嚯”,意思是特别好、特别厉害;又比如“来来”,字面看是“来来去去”,但其实是“快点干活”的意思。你讲这个意思妙不妙?

再有一些嘛,听不懂的,才是真正的暗号。那是老辈仱在街巷里传下来的,比如“走马灯”——你以为是灯哩?不对,那是说人来人往,事情没个定数。还有“吃光饼打牙祭”,暗指人小气,只会吃便宜的。哩些话,外地人听了大多是懵的,但俺建瓯人一听就会心一笑。

偷偷跟你讲嚯,真正的建瓯暗号,要有点“假讲真话”的意思。表面上是开玩笑,实底有深意。比如“你野多水(你事情很复杂)”,其实是说你这个人蛮啰嗦;“啥人内个样(谁像你这样)”,听着像骂人,其实是亲近的调侃。你只要心领神会,聊起来就野有趣!

建瓯味的「soul」,在细节里

相关图片

我后生时节嘛,最喜欢到老街巷里逿逿。彼日嘛,我记得有次去“火巷”里找朋友,那地方巷弯弯绕绕,路窄得只容得下一个人侧身过。巷里有个老货仔,摆了个小摊卖茶叶,他嘴巴特别溜,会用暗号跟人讨价还价。他跟人说道:“这个茶叶野清气,像建瓯的山风,你闻闻!”客人一听就晓得,他讲的是头道茶,清香又纯净。你看,暗号不单是语言,还是一种生活的艺术。

所以哩,现时的soul暗号,虽说加了点现代的“花头”,但它的本质还是咱建瓯的味道——讲究,幽默,接地气。你讲是冇是?


听我讲到这,你可能要问了:“那我去建瓯,怎样才能听懂这些soul暗号?”嘿,这个嘛,简单嚯!你就多去老巷里逿逿,跟做生意的阿伯阿婆多聊聊,多听多问,自然就会八了。记住,建瓯的暗号,是用心听、用心感受的,不单单是耳朵听见的那些字。

标签:#建瓯 #soul各种暗号 #老巷文化 #本地味儿 #建瓯话事

相关图片

《孝感男人晚上去的地方》

高新园区不断赋能产才协同深度融合,构建以“两业融合”为核心、要素融通、互利共赢的产业发展生态圈。

《杭州下沙大学生喝茶群》

即时零售的确是阿里的骨,但逆风抢地盘,性价比是个很大的疑问。

《聊城火车站附近足疗店服务》

本届大赛由上海市人社局和上海市青浦区人民政府主办,设置的101个比赛项目中,世赛选拔项目59个,体现了全球科技进步和新兴产业变革中的技能发展布局;国赛精选项目40个,主要包含从业人员规模大、技能通用性强、竞赛组织成熟的代表性项目,这些项目在技能人才培养中发挥着基础作用;上海特色项目2个,上海城市推荐官项目立足上海建设世界著名旅游城市的战略定位,着力提升旅游从业人员的技能水平和职业素养;职业指导师项目着眼于就业优先战略实施,致力打造职业发展指导专业工作队伍。